Ryzykowny zakład

„Ryzykowny zakład” to powieść o bolesnym doświadczeniu, które całkiem nieoczekiwanie dało impuls do walki o zawodowo lepsze i emocjonalnie bogatsze życie. W tej historii wyświechtane i niedoceniane przysłowie „Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada” nabiera ogromnej mocy. To powieść o stawianiu czoła trudnym przeżyciom i wynikającym z nich konsekwencjom.
Paula pracuje jako tłumaczka symultaniczna i konferencyjna oraz właścicielka biura tłumaczeń. Mimo wielu trudności walczy o siebie i z podniesioną głową idzie naprzód. Narodziny dziecka zmieniają jej perspektywę patrzenia na wszystko, z czym się mierzy. Głośne i wyraźnie wyartykułowane „nie” może zapoczątkować coś nowego w jej życiu, o czym Paula marzyła od lat, a co gdzieś w ferworze codzienności straciła. Czy nauczy się doceniać siebie jako kobietę? Czy będzie w stanie rozpoznać prawdziwą przyjaźń? Czy miłość, która stanie na jej drodze, będzie spełnieniem jej marzeń?

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.