Mutsumi zdaje sobie sprawę, że jest zakochany w Kae. Igarashi i reszta natomiast uświadamiają sobie, że obudzili kogoś, kogo absolutnie nie powinni byli budzić. Na różne sposoby próbują powstrzymać go przed wyznaniem Kae miłości, ale wszelkie ich wysiłki spełzają na niczym! Ostatecznie wszyscy postanawiają powiedzieć Kae, co do niej czują… Czy Kae zacznie wreszcie ekscytować się nowym gatunkiem – „chłopakiem”?!