Naznaczona przez los autorstwa Zofii Hadaj-Cieślińskiej, to niezwykle pasjonująca biografia, będąca epopeją nie tylko losów bohaterki, ale i losów całej nacji Polaków-emigrantów, którzy musieli zderzyć się z surową rzeczywistością budowy socjalizmu, kiedy powrócili do naszej ojczyzny po zawierusze wojennej.

Zofia Hadaj-Cieślińska urodziła się w 1926 roku w wielodzietnej rodzinie polskich emigrantów-repatriantów. Młodość spędziła we Francji, w pięknym regionie Lotaryngii, nieopodal Linii Maginot. Zaskoczona przez wojnę w wieku 13 lat, przeżyła mnóstwo perypetii. W 1947 roku rodzice, skuszeni propagandą, wrócili wraz z dziećmi do kraju. Jako dorosła, Zofia - wyrwana ze swoich francuskich korzeni, doznała w nowym, obcym dla niej kraju, szoku językowo-kulturowego, z którym musiała dzielnie walczyć, aby nie oszaleć i ułożyć sobie nowe życie.