Kiedy słyszymy nastrojowe "Lulajże Jezuniu" czy pełne radości "Przybieżeli do Betlejem", odrywamy się od codziennych spraw i myślami przenosimy się w świat nazareńskiej szopki. Oto już biegniemy z pasterzami za głosem anioła, wyśpiewujemy z chórem cherubinów "Bóg się rodzi!", razem z Trzema Królami składamy hojne dary u stóp Dziecięcia, w zdziwieniu spoglądając na osła i woły klęczące u Jego stóp.
Choć w "Najpiękniejszych kolędach i pastorałkach" znajdziemy bogaty wybór tradycyjnych polskich kolęd - książeczka ta to jednak nie tylko śpiewnik. Przejrzysty, łatwy w odbiorze zapis nutowy z chwytami gitarowymi umożliwi muzykowanie nawet początkującym grajkom i śpiewakom, a ciekawostki związane z tradycją kolędowania umilą nam rodzinne wieczory spędzane przy świetle choinkowych lampek.
By jeszcze łatwiej było nam poczuć podniosły i wyjątkowy klimat Bożego Narodzenia, kolędy zilustrowano reprodukcjami słynnych dzieł europejskich malarzy, a do wydania dołączono płytę CD z nagraniami najpopularniejszych polskich kolęd w wykonaniu Ryszarda Rynkowskiego, Katarzyny Groniec, Elżbiety Zającówny, Mariana Opani i innych.