Кожен із нас може творити дива і змінювати світ. Дракончик Трісь був не таким, як усі. І це врятувало цілий ліс! А Маленький Робот, хоч і не мав серця, виявився таким добрим, що став найкращим другом для лісових мешканців. Це історії про те, як важливо вірити у свої сили, навіть якщо ти маленький. Історії про те, що варто дбайливо ставитися до природи. І про те, що всі ми різні, але це не заважає нам дружити.

Każdy z nas może zdziałać cuda i zmienić świat. Smok Tris nie był taki jak wszyscy inni. I uratował cały las! A Mały Robot, choć bez serca, okazał się tak dobry, że stał się najlepszym przyjacielem lasu mieszkańców.
To historie o tym, jak ważna jest wiara w siebie, nawet jeśli jest się młodym. Historie o potrzebie dbania o przyrodę. I że wszyscy jesteśmy różni, ale to nie powstrzymuje nas od bycia przyjaciółmi