Newsletter
Nicht am Lager
Ostatnio widziany
15.12.2024
65,26 zł
Dostawa Deutche Post tylko 1.40€.
Szybki kurier do 30kg tylko - 4€!
(Sprawdź!)

lub
Najnowszy przekład "Makbeta" Williama Shakespeare'a.

"Pan Ryszard Długołęcki jest autorem przekładów "Hamleta" oraz "Sonetów" Williama Shakespeare'a. Przekład "Makbeta", podobnie jak przekłady poprzednie, jest przedsięwzięciem bardzo udanym. Tłumacz wnika bardzo starannie w tekst szekspirowski, rozumie zawiłości składniowe, wieloznaczność słownictwa, figury stylistyczne i metaforykę - ze wszystkim tym daje sobie radę sprawną i bogatą polszczyzną, proponując ciekawy, nowy tekst tej tragedii. A z pewnością nie było to zadanie łatwe, biorąc pod uwagę fakt, że "Makbet" cieszy się wielkim powodzeniem u tłumaczy. Wystarczy wspomnieć tylko o przekładach XXI wieku: w 2002 ukazał się przekład Antoniego Libery, a w 2011 przekład Piotra Kamińskiego. Cieszę się, ze powstał jeszcze jeden polski "Makbet", i życzę Autorowi przekładu uznania czytelników i teatrów." - prof. Marta Gibińska-Marzec.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.


Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.


Książka Makbet wysyłka Niemiecy od 1.40€. Wysyłka do Austrii i innych krajów - sprawdź na stronie "dostawa"

Dane bibliograficzne / Bibliographische info
Rodzaj (nośnik) / Produkt-Typ Buch auf Polnish
Dział / Departement Książki i czasopisma / Bücher und Zeitschriften
Autor / Author William Shakespeare
Tytuł / Titel Makbet
Język / Sprache polski / polnisch
Wydawca / Herausgeber Arspol
Rok wydania / Erscheinungsjahr 2018
Rodzaj oprawy / Deckelform Twarda z obwolutą
Wymiary / Größe 13.8x18.0
Liczba stron / Seiten 152
Ciężar / Gewicht 0,344 kg
   
Wydano / Veröffentlicht am 07.09.2018
ISBN 9788393674428 (9788393674428)
EAN/UPC 9788393674428
Stan produktu / Zustand Neue Bücher - wir verkaufen nur neue Bücher auf Polnisch.
Kategorien
Inne wydania
Nośnik Oprawa Rok wydania Dostępność Pokaż
książka / book Miękka 2023 Dostępna [pokaż]
książka / book Miękka 2023 Dostępna [pokaż]
książka / book Twarda 2022 Dostępna [pokaż]
książka / book Twarda z obwolutą 2022 Dostępna [pokaż]
książka / book Miękka 2021 Dostępna [pokaż]
książka / book Twarda 2021 Dostępna [pokaż]
książka / book Twarda 2021 Dostępna [pokaż]
książka / book Miękka 2005 Dostępna [pokaż]
książka / book Twarda 2005 Dostępna [pokaż]
książka / book Miękka 2022 Niedostępna [pokaż]
książka / book Miękka 2017 Niedostępna [pokaż]
książka / book Miękka 2014 Niedostępna [pokaż]
książka / book Miękka ze skrzydełkami 2013 Niedostępna [pokaż]
książka / book Miękka 2012 Niedostępna [pokaż]
książka / book Miękka 2011 Niedostępna [pokaż]
książka / book Twarda z obwolutą 2011 Niedostępna [pokaż]
książka / book Twarda 2007 Niedostępna [pokaż]
książka / book Miękka 2007 Niedostępna [pokaż]
książka / book Twarda 2002 Niedostępna [pokaż]
książka / book Miękka 2002 Niedostępna [pokaż]
Benutzer, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch gekauft
66,34 zł 70,51 zł

Lalka [Twarda]

15,61 zł 17,05 zł

Antygona [Twarda]

39,81 zł 42,73 zł

Dżuma [Miękka]


Zapraszamy do zakupu tego produktu.