Osiągnięcia współczesnego teatru niemieckiego są żywym tematem badań podejmowanych przez teatrologów, literaturoznawców i kulturoznawców. Jednakże dotychczasowe studia nad tą materią skupiały się głównie na konkretnych jej aspektach, takich jak recepcja, zagadnienia gatunkowe i transfer kulturowy, lub na analizie poszczególnych utworów. Szersze zaś omówienia poświęcone są przede wszystkim dziełom powstałym do roku 2005. Proponowana książka w zwięzłej formie ukazuje przegląd linii rozwoju współczesnych sztuk z lat 1989–2010 napisanych przez autorów niemieckich odnoszących w tym czasie największe sukcesy. Rozważane są przy tym między innymi kwestie dotyczące wykorzystywanych form dramatycznych, środków estetycznych, tematyki i motywiki.

Książka w języku niemieckim.