Nawet przeczytawszy pięć poprzednich tomów przygód Owena Yeatesa, króla detektywów XXI wieku, nie domyślamy się, że posiada on brata. Siostrę – tak, ale brata? Sam Owen o tym nie… pamiętał!
Życie potoczyło się tak, że nie ma kontaktu z rodzeństwem, chociaż… Chociaż właśnie teraz może spotkać się z bratem. O ile uda się pomóc marnotrawnej owieczce rodziny Yeatesów. O ile wrogowie braciszka nie dotrą do niego pierwsi, o ile woli, determinacji i umiejętności Owena wystarczy by stawić czoła grupie przestępczej, na dodatek nie na swoim terenie, w obcym i wrogim świecie i czasie?
Nikt nawet nie próbuje wybić mu z głowy wyprawy ratunkowej. Co najwyżej można go wesprzeć w kolejnej rundzie walki z krzywdą, niesprawiedliwością, zbrodnią. Można, ale czy ktoś się podejmie wziąć udział w karkołomnej i okrutnie niebezpiecznej wyprawie?
I w jakiej walucie przyjdzie zapłacić za honor, krew, szlachetne poczucie obowiązku i więzy rodzinne…
W jakiej – nieważne, ważniejsze – ile?
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.