Serial kryminalny, którego każdy odcinek stanowi odrębną całość, ale każdy z nich łączy postać porucznika Sławomira Borewicza prowadzącego dochodzenie.

Odc.20 "ZŁOCISTY" Gang "Złocistego", handlujący walutą i fałszywym złotem, likwiduje bazarowego opryszka. Organy ścigania podejmują śledztwo, rozszerzając krąg przestępców o zakonspirowanego oficera. Po anonimowym telefonie grupa dochodzeniowa znajduje zwłoki mężczyzny, a rzekomy gangster ustala tożsamość świadka morderstwa. W obawie przed wsypą przestępcy likwidują interesy, redukują szeregi i planują ewakuację za granicę. Akcja śledczych doprowadza do ujęcia ostatnich bandytów i dowodzi, że "Złocisty" to postać fikcyjna.

Odc.21 "PRZERWANY URLOP" Polak, z włoskim paszportem, szantażuje byłego prominentnego pracodawcę. Po latach nieobecności pojawia się w kraju w nadziei na znalezienie czasowego, bezpiecznego schronienia. W ślad za nim rusza Kurt Rolson, płatny morderca. Do Polski przybywa też Zofia Gambetti, wysłanniczka innych szantażowanych. Gambetti aranżuje spotkanie z Rolsonem i proponuje spółkę w zlikwidowaniu Polaka. Mordercy wykonują zlecenie... jedno, płacąc za to najwyższą cenę, drugie, wpadając w ręce porucznika Borewicza, który otrzymuje rozkaz przerwania urlopu i powraca do pracy.