Przedkładany do rąk Czytelników tom VIII cyklicznej publikacji zatytułowanej W kręgu dawnej polszczyzny stanowi formalne zwieńczenie rozpoczętej w 2016 roku serii wydawniczej mieszczącej różnorodne z punktu widzenia podejmowanych zagadnień szczegółowych i aplikowanych metodologii studia badaczy-lingwistów reprezentujących wszystkie najważniejsze ośrodki naukowe w Polsce.

Swoimi artykułami naukowymi, które złożyły się na zawartość niniejszej monografii, ich autorzy – historycy języka, przyjaciele, współpracownicy i uczniowie – pragną uświetnić jubileusz Profesora Macieja Mączyńskiego, wieloletniego kierownika Katedry Języka Polskiego w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.