Tsubasa Chronicle vol. 1

odc. 1-9
Księżniczka kraju Clow, Sakura i Shaolan, syn archeologa, są od dzieciństwa dobrymi przyjaciółmi, mimo ich różnic klasowych. Gdy jednak Sakura chce wyznać Shaolanowi swoją miłość, dzieje się coś niesamowitego: wspomnienia Sakury rozpadają się na części i przybierają formę piór rozsypanych po różnych wymiarach. Sakura umiera! Aby uratować jej życie, Shaolan musi zawrzeć pakt z czarownicą Yuuko. W zamian za wspomnienia Sakury, Shaolan dostaje od Yuuko dwóch pomocników i Mokonę. Tak oto zaczyna się dla niego i jego nowych przyjaciół wypełniona przygodami podróż przez czas i przestrzeń.