Drodzy Czytelnicy,
Kiedy jesienią 2006 roku pisałem pierwszą zagadkę echokardiograficzną, nie przypuszczałem, że moja współpraca z redakcją Kardiologii po Dyplomie potrwa tyle lat. Nie przypuszczałem też, że zagadka, przemianowana w późniejszym czasie na echoporadę/echoszaradę stanie się cykliczną i lubianą przez Państwa częścią pisma. Sto opublikowanych odcinków to materiał na tyle duży, że warto do niego wrócić i przedstawić ponownie, w postaci książki. Zbiór nie ma charakteru naukowego. Jest jedynie dowodem, jak ważne miejsce w diagnostyce chorób układu krążenia zajmuje obraz ultradźwiękowy, uzupełniony oczywiście o dobrze zebrany wywiad i badanie przedmiotowe. Chociaż echokardiografia ma obecnie konkurentów, do obrazu ultradźwiękowego odwołuje się zarówno młody adept kardiologii, jak i doświadczony specjalista. Żywię nadzieję, że opracowanie przypadków, uwypuklające znaczenie echokardiografii będzie przydatne i pozwoli na usystematyzowanie Państwa wiedzy także w rzadszych z punktu widzenia codziennej praktyki jednostkach chorobowych. Pragnę zaznaczyć, że książka jest owocem spotkań poświęconych chorym, jakie prowadzimy w Klinice Wad Wrodzonych Serca Instytutu Kardiologii w Aninie od wielu lat. Przy tej okazji chciałbym podziękować za udział w nich Kierownikowi Kliniki – Panu Profesorowi Piotrowi Hoffmanowi oraz wszystkim Koleżankom i Kolegom tworzącym nasz zespół. Życzę Państwu ciekawej i inspirującej lektury!
Dr hab. n. med. Mirosław Kowalski, profesor nadzwyczajny
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.