Rosyjskie miasto-widmo, miejsce, w którym panują praworządność, spokój i dobrobyt, a mafia jest tylko jedna. Eduard Denisow, charyzmatyczny „ojciec chrzestny”, od lat rządzi w nim żelazną ręką. Los chce, że właśnie do jednego z tamtejszych sanatoriów przyjeżdża na urlop major Anastazja Kamieńska. Jeszcze nie wie, że w tym samym zakładzie działa doskonale zorganizowana szajka przestępców, produkująca odrażające, ociekające krwią filmy. Choć sprytni „filmowcy” nie zostawiają najmniejszych śladów, ludzie Denisowa, rozwścieczeni zuchwalstwem nieproszonych gości, są na ich tropie. Wszystkie ślady prowadzą do sanatorium, w którym mieszka Kamieńska, a ona sama wpada w środek morderczej rozgrywki. Zlekceważona przez męskich szowinistów z miejscowej milicji, musi zdecydować, czy grać w jednej drużynie z potężnym mafioso. Gra na cudzym boisku to jedna z najbardziej udanych powieści Marininej i doskonały, sugestywny obraz rosyjskich stosunków społecznych. To również wzorowo skonstruowany kryminał, w którym wartka, zaskakująca fabuła ani na chwilę nie traci tempa w gąszczu rozlicznych wątków.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.