Her oeroude, gotische Gdańsk, het Sopot met zijn belle epoque en het modernistische Gdynia, de drie steden zijn een urbanistisch organisme.

Pradawny gotycki Gdańsk, Sopot z "belle epoque" i modernistyczna Gdynia, trzy miasta zrośnięte w jeden urbanistyczny organizm są jak trzy brylanty oprawione w zieleń polodowcowych wzgórz i srebrzystą taflę Bałtyku