Trzeci i ostatni tom komiksowej adaptacji słynnej trylogii Millennium szwedzkiego pisarza Stiega Larssona. Po masakrze w Gosseberdze ciężko ranny Zalaszenko zostaje przewieziony do szpitala, siłacz Niedermann ucieka, a Lisbeth Salander znika bez śladu. Ani policja, ani dziennikarz śledczy Mikael Blomkvist nie wiedzą, czy młoda hakerka przeżyła rzeź. Tymczasem odradza się – rozwiązana wiele lat wcześniej po upadku państw komunistycznych – Sekcja Specjalna tajnej szwedzkiej policji politycznej. Starzy agenci chcą za wszelką cenę zatrzeć ślady swojej dawnej działalności obejmującej też współpracę z Zalaszenką. Nie cofną się przed najgorszą zbrodnią, byle nie wyszły na jaw ich tajemnice. Czy Blomkvistowi uda się znaleźć sojuszników na tyle silnych, by przeciwstawić się wpływowym członkom sekcji?
Autorami komiksu są Sylvain Runberg, belgijski scenarzysta kilkudziesięciu serii kryminalnych, historycznych i fantastycznych (m.in. trylogii Konungowie) oraz dwaj hiszpańscy rysownicy: José Homs (Red Sonja, Orbital) i Manolo Carot, pseudonim Man (En sautant dans le vide, Le Client).
Komiks tylko dla dorosłych!