Lucie dostaje list od Larsa, ale jest zawiedziona jego mało czułym tonem. Za to dragon przyprawia ją o mocniejsze bicie serca, dając jej pierścionek swojej babki. Komendant Berg naciska na Lucie, by złożyła zeznanie obciążające Madame Moll, ale dziewczyna milczy z obawy o bezpieczeństwo Tilly. Komendant zarządza, że Moll będzie torturowana przez hycla, a Lucie musi na to patrzeć. Ta nie wytrzymuje i ucieka z sali
tortur, rozżalona na ojca, że jest zdolny do zadawania bólu. W afekcie wbiega do pobliskiego zamtuzu, gdzie widzi dragona.