Chciała zabłysnąć, a naraziła się na kpiny całego londyńskiego towarzystwa. I to na samym początku sezonu balów!
Ośmieszonej i upokorzonej Josie nieoczekiwanie śpieszy z pomocą hrabia Mayne. Postanawia nauczyć dziewczynę zalotnego zachowania, by wszyscy dostrzegli jej urodę i inteligencję. A któż mógłby być lepszym nauczycielem flirtu niż osławiony uwodziciel?