Ditlef wraca z długiej podróży. Lucie jest szczęśliwa, że jej mąż przeżył, ale radość ze spotkania burzy zaginięcie Emme. Małżonkowie zaczynają razem szukać córki. Tymczasem Emme przebywa w Manufakturze
pod fałszywym nazwiskiem Elie Garverdatter. Zarządca Manufaktury – Gregorius Galle zna jej prawdziwą tożsamość, ale mimo to traktuje ją jak więźniarkę i każe jej wykonywać najcięższe prace. Lucie udaje się spotkać z córką, ale nagle dochodzi do tragicznego wypadku w wyniku którego jedna z kobiet zostaje ranna.