Lektura obowiązkowa dla studentów filozofii, nauk przyrodniczych i filozofii klasycznej, a także lektura pomocnicza dla studentów innych kierunków, mających w programie kurs historii filozofii. Wierne tłumaczenie znakomitych humanistów, badaczy filozofii starożytnej, nadaje tekstom wartość materiału źródłowego. Erudycyjne wstępy i komentarze oraz rozbudowana i uaktualniona bibliografia stanowią cenną pomoc naukową.

O ruchu zwierząt
O poruszaniu się przestrzennym zwierząt
O rodzeniu się zwierząt
O barwach
O głosach
Fizjognomika
O roślinach
Opowiadania zdumiewające
Mechanika
Zagadnienia przyrodnicze
O odcinkach niepodzielnych
Położenia i nazwy wiatrów
O Melissosie, Ksenofanesie i Gorgiaszu