Ta dwujęzyczna (polski i niemiecki) książka jest zaproszeniem do spaceru po Łodzi niemieckimi śladami. Niektóre z nich należą do najbardziej znanych zabytków miasta, np. "Biała Fabryka" Geyera, pałac Scheiblera oraz pałac Juliusza Heinzla. Jednak o wielu obiektach już nie pamiętamy, choc kiedyś odgrwały znaczącą rolą w życiu miasta.
Książka została napisana przez studentów filologii germańskiej Uniwersytetu Łódzkiego.