Zeszyt ćwiczeń do czwartej części podręcznika serii Joven.es przeznaczonej do nauki języka hiszpańskiego. Materiał zawarty w zeszycie ćwiczeń jest zgodny z poziomem B1 według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego.

Podobnie jak podręcznik zeszyt ćwiczeń został podzielony na sześć rozdziałów i odpowiada jego treści. Uzupełnia materiał z książki i proponuje dodatkowe ćwiczenia, które mają na celu rozwijanie poszczególnych kompetencji językowych uczniów.

Zeszyt ćwiczeń zawiera:
- liczne ćwiczenia gramatyczne oraz leksykalne, nastawione na poszerzanie posiadanego przez ucznia słownictwa;
- część zatytułowaną Pasatiempos, zawierającą materiał proponujący ciekawy sposób uczenia się języka, głównie poprzez różne gry i zabawy;
- Repasa tu gramática zawiera ćwiczenia uzupełniające, mające na celu usystematyzowanie posiadanej przez ucznia wiedzy gramatycznej. Ponadto znajdują się tam również liczne ćwiczenia z zakresu fonetyki i ortografii;

Zeszyt ćwiczeń może być wykorzystywany na lekcji jak również świetnie sprawdza się jako narzędzie do samodzielnej pracy ucznia.

Na ostatnich stronach znajdziemy transkrypcję nagrań zawartych na dołączonej do zeszytu ćwiczeń płycie CD audio.